The Quails and the Hunter

A hunter used to hunt a lot of quails every day. The number of quails quickly started falling. The king of the quails held a meeting. 

"Tomorrow, when the hunter comes to catch us," he said, "we will fly together along with the net and save our lives." 

The quails' plan was successful, and the hunter did not catch a single quail. A few days later, the hunter returned. He again spread his net and caught several quails. When they were getting ready to fly together this time, a quail's foot hit another's head. A quarrel broke out between the two, and, forgetting to save themselves, they started fighting! 

The hunter came, wrapped the quails in his net, and took them away. During the peril, instead of demonstrating unity, they started fighting with each other, which is how the hunter successfully captured them.